๐ฆ๐ฉ๐ข๐๐ข๐๐ก๐ ๐ฃ๐๐๐๐ฆ๐ง๐๐ก๐
๐๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ท๐ฎ ๐ฑ๐ผ๐ด๐ผ๐ฑ๐ธ๐ผ๐ ๐ผ๐ฏ ๐ผ๐ฏ๐น๐ฒ๐๐ป๐ถ๐ฐ๐ถ ๐ป๐ฎ๐ธ๐ฏ๐ฒ
๐ญ๐ฎ.-๐ญ๐ฒ. ๐บ๐ฎ๐ท ๐ฎ๐ฌ๐ฎ๐ฑ
๐๐๐จ๐๐๐๐๐ก๐ | ๐ ๐๐ฅ๐๐๐ข๐ฅ | ๐๐ข๐ฃ๐๐ฅ
Ob obletnici nakbe Vodnikova domaฤija, Gibanje za pravice Palestincev in Zavod Pekarna Magdalenske mreลพe drugo leto zapored skupaj s partnerji pripravljamo serijo dogodkov, s katerimi v srediลกฤe postavljamo glas Palestine. Na Vodnikovi domaฤiji v ล iลกki bo v tem ฤasu zaลพivela tematska knjigarna z naborom knjig palestinskih avtoric in avtorjev.
“Kaj govoriti, ko vsi molฤijo tako, da govorijo โ o vsem, le o genocidu ne. O vsem, le o vpletenosti Evrope v izraelski apartheid ne. O vsem, le o koristnosti izraelskih znanj, kako nadzirati in si podrejati ljudi, ne. O vsem, le o desetletjih pobijanja, kraje zemlje in teroriziranja ne. O vsem, le o bogastvu palestinske kulture ne. O vsem, le o dostojanstvu ljudi pod vojaลกko okupacijo, ki si skozi generacije podajajo sanje, ne.”
Kristina Boลพiฤ
iz uvoda v program ๐ก๐ข ๐ด๐ท๐ฐ๐ฃ๐ฐ๐ฅ๐ฏ๐ฐ ๐๐ข๐ญ๐ฆ๐ด๐ต๐ช๐ฏ๐ฐ โ ๐ถ๐ฑ๐ฐ๐ณ ๐ฌ๐ถ๐ญ๐ต๐ถ๐ณ๐ฏ๐ฆ๐ฎ๐ถ ๐ช๐ป๐ฃ๐ณ๐ช๐ด๐ถ
ฤ๐ฆ ๐ฏ๐ช ๐ฏ๐ข๐ท๐ฆ๐ฅ๐ฆ๐ฏ๐ฐ ๐ฅ๐ณ๐ถ๐จ๐ขฤ๐ฆ, ๐ด๐ฐ ๐ท๐ด๐ช ๐ฅ๐ฐ๐จ๐ฐ๐ฅ๐ฌ๐ช ๐ฃ๐ณ๐ฆ๐ป๐ฑ๐ญ๐ขฤ๐ฏ๐ช. ๐๐ฐ๐จ๐ฐ๐ฅ๐ฌ๐ช ๐ด ๐ฑ๐ข๐ญ๐ฆ๐ด๐ต๐ช๐ฏ๐ด๐ฌ๐ช๐ฎ๐ช ๐จ๐ฐ๐ด๐ต๐ช ๐ฑ๐ฐ๐ต๐ฆ๐ฌ๐ข๐ซ๐ฐ ๐ท ๐ข๐ฏ๐จ๐ญ๐ฆลกฤ๐ช๐ฏ๐ช.
๐ฃ๐ฅ๐ข๐๐ฅ๐๐
๐๐๐จ๐๐๐๐๐ก๐
ฤ๐๐ง๐ฅ๐ง๐๐, ๐ด. ๐ฑ.
๐ญ๐ด.๐ฌ๐ฌ | ๐จ๐ ๐๐๐ฅ๐๐ง, ๐ล ๐๐๐ฅฤ๐๐ฉ๐ ๐ฑ
Projekcija filma in pogovor
๐๐ถ๐ป๐ผ๐ณ๐ถ๐น๐บ: ๐ฤ๐ช๐ต๐ฆ๐ญ๐ซ (๐๐ฎ๐ฟ๐ฎ๐ต ๐ก๐ฎ๐ฏ๐๐น๐๐ถ, ๐ฎ๐ฌ๐ฎ๐ฏ)
https://www.facebook.com/events/1201958434954330
Palestinski uฤitelj se trudi uskladiti svojo tvegano zavezanost politiฤnemu odporu z moลพnostjo novega razmerja s prostovoljko Liso in svojo ฤustveno podporo enemu od svojih uฤencev Adamu. Film kontekstualizira umetnik, skupnostni organizator in aktivist ๐ ๐ฎ๐ท๐ฑ ๐ก๐ฎ๐๐ฟ๐ฎ๐น๐น๐ฎ๐ต.
๐๐ฐ๐จ๐ฐ๐ฅ๐ฆ๐ฌ ๐ฑ๐ณ๐ช๐ฑ๐ณ๐ข๐ท๐ญ๐ซ๐ข ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ท ๐ด๐ฌ๐ญ๐ฐ๐ฑ๐ถ ๐ฑ๐ณ๐ฐ๐ซ๐ฆ๐ฌ๐ต๐ข ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ด ๐ง๐ช๐ฏ๐ข๐ฏฤ๐ฏ๐ฐ ๐ฑ๐ฐ๐ฎ๐ฐฤ๐ซ๐ฐ ๐๐ฌ๐ญ๐ข๐ฅ๐ข ๐๐ฏ๐ช๐ท๐ฆ๐ณ๐ป๐ฆ ๐ท ๐๐ซ๐ถ๐ฃ๐ญ๐ซ๐ข๐ฏ๐ช ๐ป๐ข ๐ถ๐ฎ๐ฆ๐ต๐ฏ๐ชลก๐ฌ๐ฐ ๐ฑ๐ฐ๐ฅ๐ณ๐ฐฤ๐ซ๐ฆ.
๐ฃ๐ข๐ก๐๐๐๐๐๐๐, ๐ญ๐ฎ. ๐ฑ.
๐ญ๐ณ:๐ฌ๐ฌ | ล ๐๐จ๐
Delavnica
๐๐ฎ๐ธ๐ผ ๐ผ๐ฟ๐ด๐ฎ๐ป๐ถ๐๐ถ๐ฟ๐ฎ๐๐ถ ๐๐ฎ๐๐ฒ๐ฑ๐ฏ๐ผ?
https://www.facebook.com/events/941742757890845
Pobudniki in pobudnice lanskoletne zasedbe FDV UL (Lista demokratiฤnega ลกtudentstva) na delavnici ponudijo vpogled v proces zasedanj in premiลกljujejo o razliฤnih niansah te metode izvajanja pritiska ter naฤinih, kako jo prilagoditi razliฤnim kontekstom in prostorom.
๐๐ฐ๐จ๐ฐ๐ฅ๐ฆ๐ฌ ๐ฑ๐ณ๐ช๐ฑ๐ณ๐ข๐ท๐ญ๐ซ๐ข ๐๐ช๐ด๐ต๐ข ๐ฅ๐ฆ๐ฎ๐ฐ๐ฌ๐ณ๐ข๐ต๐ชฤ๐ฏ๐ฆ๐จ๐ข ลก๐ต๐ถ๐ฅ๐ฆ๐ฏ๐ต๐ด๐ต๐ท๐ข ๐ท ๐ด๐ฐ๐ฅ๐ฆ๐ญ๐ฐ๐ท๐ข๐ฏ๐ซ๐ถ ๐ป ๐ก๐ข๐ญ๐ฐลพ๐ฃ๐ฐ ๐๐ฐ๐ฑ๐ฉ๐ช๐ข, ๐ณ๐ฆ๐ท๐ช๐ซ๐ฐ ๐๐ฐ๐ณ๐ฆ๐ค ๐ช๐ฏ ๐๐ข๐ญ๐ฆ๐ณ๐ช๐ซ๐ฐ ล ๐๐๐.
๐ฎ๐ฌ.๐ฌ๐ฌ | ๐ฆ๐น๐ผ๐๐ฒ๐ป๐๐ธ๐ฎ ๐ธ๐ถ๐ป๐ผ๐๐ฒ๐ธ๐ฎ
Projekcija filma
๐ผ๐๐๐๐ค, ๐๐๐๐๐ง๐๐๐ (๐๐ถ๐ป๐ฎ ๐ฆ๐ผ๐๐ฎ๐น๐ฒ๐บ, ๐ฎ๐ฌ๐ฎ๐ฏ)
https://www.facebook.com/events/687695177094588
Drugi celoveฤerec Line Soualem sledi ลพivljenjski zgodbi reลพiserkine mame Hiam Abbass, ki je pri dvajsetih letih zapustila Palestino in postala igralka v Evropi. Trideset let kasneje se z mamo vrne v njeno vas in prviฤ prevpraลกa, kako so ลพenske v njuni druลพini vplivale na njuni ลพivljenji. V dokumentarni film nas uvede filmska kritiฤarka ๐ฃ๐ฒ๐๐ฟ๐ฎ ๐ ๐ฒ๐๐ฒ๐ฟ๐ฐ.
๐๐ด๐ต๐ฐ๐ฑ๐ฏ๐ช๐ค๐ฆ ๐ด๐ฐ ๐ฏ๐ข ๐ท๐ฐ๐ญ๐ซ๐ฐ ๐ฏ๐ข https://kinoteka.si/vstopnice/. ๐๐ฐ๐จ๐ฐ๐ฅ๐ฆ๐ฌ ๐ฑ๐ณ๐ช๐ฑ๐ณ๐ข๐ท๐ญ๐ซ๐ข๐ต๐ข ๐๐ช๐ฃ๐ข๐ฏ๐ซ๐ฆ ๐ป๐ข ๐ฑ๐ณ๐ข๐ท๐ช๐ค๐ฆ ๐๐ข๐ญ๐ฆ๐ด๐ต๐ช๐ฏ๐ค๐ฆ๐ท ๐ช๐ฏ ๐๐ญ๐ฐ๐ท๐ฆ๐ฏ๐ด๐ฌ๐ข ๐ฌ๐ช๐ฏ๐ฐ๐ต๐ฆ๐ฌ๐ข.
๐ง๐ข๐ฅ๐๐, ๐ญ๐ฏ. ๐ฑ.
๐ญ๐ด.๐ฌ๐ฌ | ๐ฉ๐ผ๐ฑ๐ป๐ถ๐ธ๐ผ๐๐ฎ ๐ฑ๐ผ๐บ๐ฎฤ๐ถ๐ท๐ฎ ล ๐ถลก๐ธ๐ฎ
Odprtje razstave s pogovorom
๐๐๐ง๐๐๐๐ก๐ ๐จ๐ข๐ค, ๐ ๐๐ง ๐จ๐ข๐ค ๐ก๐๐๐ ๐ค, ๐ฃ๐ ๐ฅ๐ค๐ฏ๐๐๐๐ฉ๐ ๐ฃ๐๐จ (12.โ25. 5.)
Razstava ilustriranih portretov ubitih novinarjev in medijskih delavcev opozarja na sistematiฤne napade na palestinske novinarje ter nadaljuje njihovo poslanstvo: varovati svobodo novinarstva in dostop do resnice. Predsednik druลกtva novinarjev Slovenije ๐๐ฎลก๐ฝ๐ฒ๐ฟ ๐๐ป๐ฑ๐ฟ๐ถ๐ป๐ฒ๐ธ se pogovarja s palestinskim novinarjem ๐๐ฎ๐ฟ๐ฒ๐ฒ๐ฑ๐ผ๐บ ๐ง๐ฎ๐ฎ๐บ๐ฎ๐น๐น๐ฎ๐ต๐ผ๐บ.
๐๐ข๐ป๐ด๐ต๐ข๐ท๐ข ๐ซ๐ฆ ๐ฏ๐ข๐ด๐ต๐ข๐ญ๐ข ๐ฏ๐ข ๐ฑ๐ฐ๐ฃ๐ถ๐ฅ๐ฐ ๐๐ช๐ฏ๐ฅ๐ช๐ฌ๐ข๐ต๐ข ๐ฉ๐ณ๐ท๐ขลก๐ฌ๐ช๐ฉ ๐ฏ๐ฐ๐ท๐ช๐ฏ๐ข๐ณ๐ซ๐ฆ๐ท. ๐๐ณ๐ช๐ฑ๐ณ๐ข๐ท๐ญ๐ซ๐ข๐ฎ๐ฐ ๐ซ๐ฐ ๐ท ๐ด๐ฐ๐ฅ๐ฆ๐ญ๐ฐ๐ท๐ข๐ฏ๐ซ๐ถ ๐ป ๐๐ณ๐ถลก๐ต๐ท๐ฐ๐ฎ ๐ฏ๐ฐ๐ท๐ช๐ฏ๐ข๐ณ๐ซ๐ฆ๐ท ๐๐ญ๐ฐ๐ท๐ฆ๐ฏ๐ช๐ซ๐ฆ.
๐ฎ๐ฌ.๐ฌ๐ฌ | ๐ฉ๐ผ๐ฑ๐ป๐ถ๐ธ๐ผ๐๐ฎ ๐ฑ๐ผ๐บ๐ฎฤ๐ถ๐ท๐ฎ ล ๐ถลก๐ธ๐ฎ
Pogovor o knjigi
๐ ๐ผ๐ต๐ฎ๐บ๐ฎ๐ฑ ๐๐ฏ๐ฑ๐๐น ๐ ๐ผ๐ป๐ฎ๐ฒ๐บ: ๐๐ช๐ ๐๐ซ๐ฤ๐๐ ๐ข๐ก๐๐๐ฤ
S palestinsko-sirijskim avtorjem se o romanu ๐๐ถ๐ฌ๐ข๐ท๐ชฤ๐ซ๐ช ๐ฎ๐ญ๐ข๐ฅ๐ชฤ (2024, zaloลพba Goga), druลพbeno-politiฤni situaciji v Siriji in tem, kaj pomeni zapustiti dom, beลพati na varno in kaj pomeni biti ฤlovek pogovarja prevajalka ๐ญ๐ฎ๐ฟ๐ท๐ฎ ๐ฉ๐ฟลก๐ถฤ.
๐๐ฐ๐จ๐ฐ๐ฅ๐ฆ๐ฌ ๐ฑ๐ณ๐ช๐ฑ๐ณ๐ข๐ท๐ญ๐ซ๐ข ๐ป๐ข๐ญ๐ฐลพ๐ฃ๐ข ๐๐ฐ๐จ๐ข.
๐ฆ๐ฅ๐๐๐, ๐ญ๐ฐ. ๐ฑ.
๐ญ๐ญ.๐ฌ๐ฌ | ๐๐๐จ๐ข ๐จ๐,๐ฉ๐ฒ๐น๐ถ๐ธ๐ฎ ๐ฝ๐ฟ๐ฒ๐ฑ๐ฎ๐๐ฎ๐น๐ป๐ถ๐ฐ๐ฎ, ๐๐ฟ๐ท๐ฎ๐ฤ๐ฒ๐๐ฎ ๐ฎ๐ฏ
Predavanje
๐๐๐จ๐ข ๐๐ต๐ผ: ๐ ๐ผ๐ต๐ฎ๐บ๐บ๐ฎ๐ฑ ๐ฆ๐ฎ๐ฏ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฒ๐ต: ๐๐ข๐๐ฉ๐ฃ๐ค๐จ๐ฉ ๐ ๐ค๐ฉ ๐ค๐ง๐ค๐๐๐ ๐ข๐คฤ๐
Palestinski ilustrator in predavatelj na Arabsko-ameriลกki univerzi v Ramali spregovori o izrazni in diskurzivni moฤi vizualne umetnosti, ki je lahko uporabljena kot sredstvo tako upora kot zatiranja.
๐๐ฐ๐จ๐ฐ๐ฅ๐ฆ๐ฌ ๐ฑ๐ณ๐ช๐ฑ๐ณ๐ข๐ท๐ญ๐ซ๐ข ๐๐ฌ๐ข๐ฅ๐ฆ๐ฎ๐ช๐ซ๐ข ๐ป๐ข ๐ญ๐ช๐ฌ๐ฐ๐ท๐ฏ๐ฐ ๐ถ๐ฎ๐ฆ๐ต๐ฏ๐ฐ๐ด๐ต ๐ช๐ฏ ๐ฐ๐ฃ๐ญ๐ช๐ฌ๐ฐ๐ท๐ข๐ฏ๐ซ๐ฆ ๐ท ๐ด๐ฌ๐ญ๐ฐ๐ฑ๐ถ ๐ฑ๐ณ๐ฐ๐จ๐ณ๐ข๐ฎ๐ข ๐๐๐๐ ๐ถ๐ฉ๐ฐ.
๐ญ๐ฒ.๐ฏ๐ฌ | ๐ฎ๐๐น๐ฎ ๐๐ถ๐น๐ผ๐๐ผ๐ณ๐๐ธ๐ฒ ๐ณ๐ฎ๐ธ๐๐น๐๐ฒ๐๐ฒ ๐จ๐
Otvoritev razstave
๐ผ๐ก ๐ผ๐ง๐ โ ๐๐๐ข๐ก๐๐ (12.โ16. 5.)
Fotografska razstava je posveฤena nezlomljivi vezi med vztrajnostjo palestinskega ljudstva in njihovo zemljo, ki jo sionistiฤni reลพim od svojega nastanka sistematiฤno uniฤuje, krade in zasega.
๐๐ข๐ป๐ด๐ต๐ข๐ท๐ฐ ๐ฑ๐ณ๐ช๐ฑ๐ณ๐ข๐ท๐ญ๐ซ๐ข ๐๐ช๐ฃ๐ข๐ฏ๐ซ๐ฆ ๐ป๐ข ๐ฑ๐ณ๐ข๐ท๐ช๐ค๐ฆ ๐๐ข๐ญ๐ฆ๐ด๐ต๐ช๐ฏ๐ค๐ฆ๐ท ๐ท ๐ด๐ฐ๐ฅ๐ฆ๐ญ๐ฐ๐ท๐ข๐ฏ๐ซ๐ถ ๐ด ๐๐ช๐ญ๐ฐ๐ป๐ฐ๐ง๐ด๐ฌ๐ฐ ๐ง๐ข๐ฌ๐ถ๐ญ๐ต๐ฆ๐ต๐ฐ ๐๐ฏ๐ช๐ท๐ฆ๐ณ๐ป๐ฆ ๐ท ๐๐ซ๐ถ๐ฃ๐ญ๐ซ๐ข๐ฏ๐ช.
๐ญ๐ณ.๐ญ๐ฌ | ๐๐ถ๐น๐ผ๐๐ผ๐ณ๐๐ธ๐ฎ ๐ณ๐ฎ๐ธ๐๐น๐๐ฒ๐๐ฎ ๐จ๐, ๐ฝ๐ฟ๐ฒ๐ฑ๐ฎ๐๐ฎ๐น๐ป๐ถ๐ฐ๐ฎ ๐ฎ๐ฏ๐ฏ
Predavanje
๐๐ฎ๐ฟ๐ฒ๐ฒ๐ฑ ๐ง๐ฎ๐ฎ๐บ๐ฎ๐น๐น๐ฎ๐ต: ๐๐ฅ๐๐ง๐๐ฃ๐๐ ๐๐ฏ๐๐ง๐๐จ๐ช ๐ฏ ๐ซ๐ฏ๐ฉ๐ง๐๐๐๐ฃ๐๐๐ข ๐ฃ๐ ๐ฏ๐๐ข๐ก๐๐
Palestinski novinar, kmetovalec ter politiฤni in okoljski aktivist predava o povezavi palestinske identitete z zemljo in vlogi, ki jo palestinski kmetovalci in kmetovalke igrajo pri ohranjanju palestinskih ozemelj, kulturne dediลกฤine in identitete.
๐๐ณ๐ฆ๐ฅ๐ข๐ท๐ข๐ฏ๐ซ๐ฆ ๐ฑ๐ณ๐ช๐ฑ๐ณ๐ข๐ท๐ญ๐ซ๐ข ๐๐ช๐ฃ๐ข๐ฏ๐ซ๐ฆ ๐ป๐ข ๐ฑ๐ณ๐ข๐ท๐ช๐ค๐ฆ ๐๐ข๐ญ๐ฆ๐ด๐ต๐ช๐ฏ๐ค๐ฆ๐ท ๐ท ๐ด๐ฐ๐ฅ๐ฆ๐ญ๐ฐ๐ท๐ข๐ฏ๐ซ๐ถ ๐ป ๐๐ฅ๐ฅ๐ฆ๐ญ๐ฌ๐ฐ๐ฎ ๐ป๐ข ๐ด๐ฐ๐ค๐ช๐ฐ๐ญ๐ฐ๐จ๐ช๐ซ๐ฐ ๐ช๐ฏ ๐๐ฅ๐ฅ๐ฆ๐ญ๐ฌ๐ฐ๐ฎ ๐ป๐ข ๐ฆ๐ต๐ฏ๐ฐ๐ญ๐ฐ๐จ๐ช๐ซ๐ฐ ๐ช๐ฏ ๐ฌ๐ถ๐ญ๐ต๐ถ๐ณ๐ฏ๐ฐ ๐ข๐ฏ๐ต๐ณ๐ฐ๐ฑ๐ฐ๐ญ๐ฐ๐จ๐ช๐ซ๐ฐ ๐๐ช๐ญ๐ฐ๐ป๐ฐ๐ง๐ด๐ฌ๐ฆ ๐ง๐ข๐ฌ๐ถ๐ญ๐ต๐ฆ๐ต๐ฆ ๐๐ฏ๐ช๐ท๐ฆ๐ณ๐ป๐ฆ ๐ท ๐๐ซ๐ถ๐ฃ๐ญ๐ซ๐ข๐ฏ๐ช.
๐ญ๐ต:๐ฏ๐ฌ | ๐ฃ๐ฟ๐ถ๐๐น๐ถฤ๐ท๐ฒ
Pogovor
๐ ๐ผ๐ต๐ฎ๐บ๐บ๐ฎ๐ฑ ๐ฆ๐ฎ๐ฏ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฒ๐ต, ๐๐๐ฟ๐ถ๐ฝ๐ฎ๐ฟ ๐ถ๐ป ๐ฎ๐ธ๐๐ถ๐๐ถ๐๐
Pogovor s palestinskim ilustratorjem o preลพivetju pod izraelsko nezakonito okupacijo, politiฤnih ilustracijah in zaporu ter kaj pomeni moฤ vodi novinarka ๐๐ฟ๐ถ๐๐๐ถ๐ป๐ฎ ๐๐ผลพ๐ถฤ.
๐ ๐ด๐ฐ๐ฅ๐ฆ๐ญ๐ฐ๐ท๐ข๐ฏ๐ซ๐ถ ๐ด ๐๐ณ๐ช๐ต๐ญ๐ชฤ๐ซ๐ฆ๐ฎ.
ฤ๐๐ง๐ฅ๐ง๐๐, ๐ญ๐ฑ. ๐ฑ.
๐ญ๐ญ.๐ฌ๐ฌ | ๐๐ฎ๐ธ๐๐น๐๐ฒ๐๐ฎ ๐๐ฎ ๐ฑ๐ฟ๐ลพ๐ฏ๐ฒ๐ป๐ฒ ๐๐ฒ๐ฑ๐ฒ, ๐ฝ๐ฟ๐ฒ๐ฑ๐ฎ๐๐ฎ๐น๐ป๐ถ๐ฐ๐ฎ ๐ฎ๐ฌ
Pogovor
๐ ๐ฎ๐ต๐บ๐ผ๐๐ฑ ๐ ๐๐ป๐ฎ: ๐๐๐ ๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐ข๐ ๐๐ฃ ๐ง๐ชลก๐๐ซ๐๐ฃ๐๐ข๐
S knjigarnarjem, publicistom in zaloลพnikom se o sveti deลพeli na stiฤiลกฤu religij, geopolitiฤnih pritiskov in protikolonialnega odpora pogovarjata ๐ฑ๐ฟ. ๐๐น๐ฒลก ฤ๐ฟ๐ป๐ถฤ in ๐๐ฎ๐๐ท๐ฎ ๐ญ๐ฎ๐ธ๐ฟ๐ฎ๐ทลก๐ฒ๐ธ.
๐๐ฐ๐จ๐ฐ๐ฅ๐ฆ๐ฌ ๐ฑ๐ณ๐ช๐ฑ๐ณ๐ข๐ท๐ญ๐ซ๐ข ๐๐ฅ๐ฅ๐ฆ๐ญ๐ฆ๐ฌ ๐ป๐ข ๐ฌ๐ถ๐ญ๐ต๐ถ๐ณ๐ฐ๐ญ๐ฐ๐จ๐ช๐ซ๐ฐ ๐๐ข๐ฌ๐ถ๐ญ๐ต๐ฆ๐ต๐ฆ ๐ป๐ข ๐ฅ๐ณ๐ถลพ๐ฃ๐ฆ๐ฏ๐ฆ ๐ท๐ฆ๐ฅ๐ฆ ๐๐ฏ๐ช๐ท๐ฆ๐ณ๐ป๐ฆ ๐ท ๐๐ซ๐ถ๐ฃ๐ญ๐ซ๐ข๐ฏ๐ช.
๐ญ๐ต.๐ฌ๐ฌ | ๐ฉ๐ผ๐ฑ๐ป๐ถ๐ธ๐ผ๐๐ฎ ๐ฑ๐ผ๐บ๐ฎฤ๐ถ๐ท๐ฎ ล ๐ถลก๐ธ๐ฎ
Pogovor
๐ ๐ฎ๐ต๐บ๐ผ๐๐ฑ ๐ ๐๐ป๐ฎ, ๐๐ฎ๐น๐ผลพ๐ป๐ถ๐ธ ๐ถ๐ป ๐ธ๐ป๐ท๐ถ๐ด๐ฎ๐ฟ๐ป๐ฎ๐ฟ ๐ถ๐ ๐๐ฒ๐ฟ๐๐๐ฎ๐น๐ฒ๐บ๐ฎ
V pogovoru z ๐ก๐ฎ๐ฑ๐ผ ๐ฃ๐ฟ๐ฒ๐๐ป๐ฎ๐ฟ pripoveduje o knjigarni ๐๐ฅ๐ถ๐ค๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ๐ข๐ญ ๐๐ฐ๐ฐ๐ฌ๐ด๐ฉ๐ฐ๐ฑ, ki jo vodi v okupiranem Jeruzalemu, in knjigi ๐๐ข๐บ๐ฃ๐ณ๐ฆ๐ข๐ฌ ๐ช๐ฏ ๐๐ข๐ป๐ข, ๐๐ต๐ฐ๐ณ๐ช๐ฆ๐ด ๐ฐ๐ง ๐๐ข๐ญ๐ฆ๐ด๐ต๐ช๐ฏ๐ช๐ข๐ฏ ๐๐ช๐ท๐ฆ๐ด ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐๐ถ๐ญ๐ต๐ถ๐ณ๐ฆ (Saqi, 2024), ki jo je uredil z Matthewom Tellerjem.
๐ฃ๐๐ง๐๐, ๐ญ๐ฒ. ๐ฑ.
๐ญ๐ต.๐ฌ๐ฌ | ๐ฉ๐ผ๐ฑ๐ป๐ถ๐ธ๐ผ๐๐ฎ ๐ฑ๐ผ๐บ๐ฎฤ๐ถ๐ท๐ฎ ล ๐ถลก๐ธ๐ฎ
Knjiลพni klub
๐ข ๐ธ๐ป๐ท๐ถ๐ด๐ถ ๐๐๐ค๐ก๐ ๐๐๐ฉ๐๐๐ก ๐๐ฑ๐ฎ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ฆ๐ต๐ถ๐ฏ๐น๐ถ ๐ ๐ฒ๐ธ๐ถ๐ฝ๐ผ ๐๐ฒ๐๐๐ถ๐๐ฎ๐น๐ฎ ๐ฎ๐ป๐ด๐ฎลพ๐ถ๐ฟ๐ฎ๐ป๐ฒ๐ด๐ฎ ๐ฝ๐ถ๐๐ฎ๐ป๐ท๐ฎ ๐๐๐ป.
Palestinska avtorica v svojem veฤkrat nagrajenem romanu ๐ก๐จ๐ฐ๐ญ๐ซ ๐ฅ๐ฆ๐ต๐ข๐ซ๐ญ (UMco, 2024) prepleta in zrcali preteklost in sedanjost palestinskega ljudstva, s tem pa razkriva izbris njegove zgodovine. Na pogovor o romanu, deljenje pogledov ali zgolj posluลกanje vabljeni vsi, ki ste knjigo ลพe prebrali ali to ลกe nameravate.
๐ ๐๐ฅ๐๐๐ข๐ฅ
๐ฆ๐ฅ๐๐๐, ๐ญ๐ฐ. ๐ฑ.
๐ญ๐ต.๐ฌ๐ฌ | ๐ฆ๐ผ๐ฑ๐ป๐ถ ๐๐๐ผ๐น๐ฝ
Pogovor
๐ ๐ฎ๐ต๐บ๐ผ๐๐ฑ ๐ ๐๐ป๐ฎ, ๐๐ฎ๐น๐ผลพ๐ป๐ถ๐ธ ๐ถ๐ป ๐ธ๐ป๐ท๐ถ๐ด๐ฎ๐ฟ๐ป๐ฎ๐ฟ ๐ถ๐ ๐๐ฒ๐ฟ๐๐๐ฎ๐น๐ฒ๐บ๐ฎ
V pogovoru z ๐จ๐ฟลก๐ธ๐ผ ๐๐ฟ๐ฒ๐๐ป๐ถ๐ธ pripoveduje o knjigarni ๐๐ฅ๐ถ๐ค๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ๐ข๐ญ ๐๐ฐ๐ฐ๐ฌ๐ด๐ฉ๐ฐ๐ฑ, ki jo vodi v okupiranem Jeruzalemu, in knjigi ๐๐ข๐บ๐ฃ๐ณ๐ฆ๐ข๐ฌ ๐ช๐ฏ ๐๐ข๐ป๐ข, ๐๐ต๐ฐ๐ณ๐ช๐ฆ๐ด ๐ฐ๐ง ๐๐ข๐ญ๐ฆ๐ด๐ต๐ช๐ฏ๐ช๐ข๐ฏ ๐๐ช๐ท๐ฆ๐ด ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐๐ถ๐ญ๐ต๐ถ๐ณ๐ฆ (Saqi, 2024), ki jo je uredil z Matthewom Tellerjem.
๐๐ฐ๐จ๐ฐ๐ฅ๐ฆ๐ฌ ๐ฑ๐ณ๐ช๐ฑ๐ณ๐ข๐ท๐ญ๐ซ๐ข ๐ก๐ข๐ท๐ฐ๐ฅ ๐๐ฆ๐ฌ๐ข๐ณ๐ฏ๐ข ๐๐ข๐จ๐ฅ๐ข๐ญ๐ฆ๐ฏ๐ด๐ฌ๐ฆ ๐ฎ๐ณ๐ฆลพ๐ฆ ๐ท ๐ด๐ฌ๐ญ๐ฐ๐ฑ๐ถ ๐ฑ๐ณ๐ฐ๐จ๐ณ๐ข๐ฎ๐ข ๐๐ณ๐ข๐ฏ๐ซ๐ฆ ๐ฃ๐ฆ๐ด๐ฆ๐ฅ๐ฆ=๐ฃ๐ณ๐ข๐ฏ๐ซ๐ข ๐ด๐ท๐ฆ๐ต๐ข. ๐๐ฐ๐จ๐ฐ๐ฅ๐ฆ๐ฌ ๐ด๐ฐ๐ฐ๐ณ๐จ๐ข๐ฏ๐ช๐ป๐ช๐ณ๐ข ๐๐ถ๐ต๐ฌ๐ฐ๐ท๐ฏ๐ฐ ๐จ๐ญ๐ฆ๐ฅ๐ข๐ญ๐ชลกฤ๐ฆ ๐๐ข๐ณ๐ช๐ฃ๐ฐ๐ณ, ๐๐ถ๐ญ๐ต๐ถ๐ณ๐ฏ๐ข ฤ๐ฆ๐ต๐ณ๐ต ๐๐ช๐ฏ๐ฐ๐ณ๐ช๐ต๐ช.
ฤ๐๐ง๐ฅ๐ง๐๐, ๐ญ๐ฑ. ๐ฑ.
๐ญ๐ด.๐ฌ๐ฌ | ๐ข๐๐ฅ๐๐ง โ ๐ฝ๐ฟ๐ผ๐๐๐ผ๐ฟ ๐๐บ๐ฒ๐๐ป๐ผ๐๐๐ถ ๐ถ๐ป ๐ฝ๐ฎ๐ฟ๐๐ถ๐ฐ๐ถ๐ฝ๐ฎ๐ฐ๐ถ๐ท๐ฒ
Pogovor in otvoritev razstave
๐ ๐ผ๐ต๐ฎ๐บ๐บ๐ฎ๐ฑ ๐ฆ๐ฎ๐ฏ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฒ๐ต, ๐ฝ๐ผ๐น๐ถ๐๐ถฤ๐ป๐ถ ๐ถ๐น๐๐๐๐ฟ๐ฎ๐๐ผ๐ฟ ๐ถ๐ป ๐ฎ๐ธ๐๐ถ๐๐ถ๐๐
Pogovor s palestinskim ilustratorjem o preลพivetju pod izraelsko nezakonito okupacijo, politiฤnih ilustracijah, izkuลกnji izraelskega zapora in strategijah boja in upanja vodi ๐จ๐ฟลก๐ธ๐ฎ ๐๐ฟ๐ฒ๐๐ป๐ถ๐ธ.
๐๐ฐ๐จ๐ฐ๐ฅ๐ฆ๐ฌ ๐ฑ๐ณ๐ช๐ฑ๐ณ๐ข๐ท๐ญ๐ซ๐ข ๐ก๐ข๐ท๐ฐ๐ฅ ๐๐ฆ๐ฌ๐ข๐ณ๐ฏ๐ข ๐๐ข๐จ๐ฅ๐ข๐ญ๐ฆ๐ฏ๐ด๐ฌ๐ฆ ๐ฎ๐ณ๐ฆลพ๐ฆ ๐ท ๐ด๐ฌ๐ญ๐ฐ๐ฑ๐ถ ๐ฑ๐ณ๐ฐ๐จ๐ณ๐ข๐ฎ๐ข ๐๐ณ๐ข๐ฏ๐ซ๐ฆ ๐ฃ๐ฆ๐ด๐ฆ๐ฅ๐ฆ=๐ฃ๐ณ๐ข๐ฏ๐ซ๐ข ๐ด๐ท๐ฆ๐ต๐ข.
๐๐ข๐ฃ๐๐ฅ
๐ฃ๐๐ง๐๐, ๐ญ๐ฒ. ๐ฑ.
๐ญ๐ต.๐ฌ๐ฌ | ฤ๐ถ๐๐ฎ๐น๐ป๐ถ๐ฐ๐ฎ ๐ผ๐๐ฟ๐ฒ๐ฑ๐ป๐ท๐ฒ ๐ธ๐ป๐ท๐ถลพ๐ป๐ถ๐ฐ๐ฒ ๐๐ผ๐ฝ๐ฒ๐ฟ
Branje
๐ฃ๐ผ๐ฒ๐๐ถ๐ท๐ฎ ๐ฝ๐ฒ๐๐ป๐ถ๐ฐ๐ฒ ๐๐ฎ๐๐ผ๐ผ๐น ๐๐ฏ๐ ๐๐ธ๐น๐ฒ๐ฒ๐ป
Veฤer o mladi palestinski pesnici, dimenzijah svobode ter izgubljenem in najdenem v verzih in v prevodu vodi ๐ง๐ถ๐ป๐ธ๐ฎ๐ฟ๐ฎ ๐ฉ. ๐๐ฎ๐๐๐ฒ๐น๐ถ๐ฐ. Poezijo bere prevajalka ๐๐ฎ๐๐ท๐ฎ ๐ญ๐ฎ๐ธ๐ฟ๐ฎ๐ทลก๐ฒ๐ธ.
๐๐ฐ๐จ๐ฐ๐ฅ๐ฆ๐ฌ ๐ฑ๐ณ๐ช๐ฑ๐ณ๐ข๐ท๐ญ๐ซ๐ข ๐๐ญ๐ข๐ฅ๐ช ๐๐๐.
____
๐ข๐ฟ๐ด๐ฎ๐ป๐ถ๐๐ฎ๐ฐ๐ถ๐ท๐ฎ ๐ถ๐ป ๐ฝ๐ฟ๐ผ๐ฑ๐๐ธ๐ฐ๐ถ๐ท๐ฎ:
Vodnikova domaฤija ล iลกka / Zavod Divja misel, zanj Tina Popoviฤ
Gibanje za pravice Palestincev, zanj Nada Pretnar
๐ฆ๐ผ๐ผ๐ฟ๐ด๐ฎ๐ป๐ถ๐๐ฎ๐ฐ๐ถ๐ท๐ฎ:
Zavod Pekarna Magdalenske mreลพe, zanj Urลกka Breznik
๐ฃ๐ฟ๐ผ๐ด๐ฟ๐ฎ๐บ๐๐ธ๐ถ ๐ผ๐ฑ๐ฏ๐ผ๐ฟ ๐ถ๐ป ๐ผ๐ฟ๐ด๐ฎ๐ป๐ถ๐๐ฎ๐ฐ๐ถ๐ท๐ฎ:
Nada Pretnar, Kristina Boลพiฤ, Tina Popoviฤ, Gaja Naja Rojec, Maja Rotter, Eva Graฤanin, Urลกka Breznik
๐ฃ๐ฟ๐ผ๐ด๐ฟ๐ฎ๐บ๐๐ธ๐ถ ๐ฝ๐ฎ๐ฟ๐๐ป๐ฒ๐ฟ๐ท๐ถ:
Druลกtvo novinarjev Slovenije, Festival angaลพiranega pisanja Itn., Galerija ล KUC, Kulturna ฤetrt Minoriti, Lista demokratiฤnega ลกtudentstva, Lutkovno gledaliลกฤe Maribor, Mladi PEN, Osrednja knjiลพnica Koper, Pritliฤje, revija Borec, Slovenska kinoteka, Sindikat novinarjev Hrvaลกke, Zaloลพba Goga, Zaloลพba Sophia, Zavod Pekarna Magdalenske mreลพe v sklopu programa Branje besede=branja sveta.
Univerza v Ljubljani: AGRFT v sklopu projekta Kinofilm s finanฤno pomoฤjo Sklada UL za umetniลกko podroฤje, ALUO v okviru projekta ALUO uho, Filozofska fakulteta – Oddelek za sociologijo in Oddelek za etnologijo in kulturno antropologijo, Fakulteta za druลพbene vede – Oddelek za kulturologijo.
๐ก๐ฎ๐๐น๐ผ๐๐ป๐ฎ ๐ถ๐น๐๐๐๐ฟ๐ฎ๐ฐ๐ถ๐ท๐ฎ:
Mohammad Sabaaneh
๐๐ฟ๐ฎ๐ณ๐ถฤ๐ป๐ผ ๐ผ๐ฏ๐น๐ถ๐ธ๐ผ๐๐ฎ๐ป๐ท๐ฒ:
Alja Herlah
๐ฆ๐๐ถ๐ธ๐ถ ๐ ๐ท๐ฎ๐๐ป๐ผ๐๐๐บ๐ถ:
Maja Rotter
maja.rotter@divjamisel.org
๐๐ผ๐๐ผ๐ด๐ฟ๐ฎ๐ณ๐ถ๐ฟ๐ฎ๐ป๐ท๐ฒ:
Matej Puลกnik
Program Vodnikove domaฤije sofinancirata Mestna obฤina Ljubljana in Javna agencija za knjigo RS.
www.divjamisel.org