Predstava Dan, ko je padel sneg (režija: Ajdin Husejrović) // Theatre Play: The Day the Snow Fell

[ENG BELOW]

🇸🇮 Festival Parada ponosa 2025 odpiramo z izjemno gledališko predstavo Dan, ko je padel sneg v režiji Ajdina Husejrovića. Intimna in močna zgodba štirih mladih gejev, ki se v dušečem okolju družbene homofobije spoprijemajo z ljubeznijo, izgubo in pogumom, razgalja še vedno pereče osebne ter družbene dileme.

Osrednji lik Aco se po osmih letih vrne iz tujine in se mora soočiti z zamolčanimi odnosi, neporavnanimi krivicami in trdo resničnostjo, ki kljub navideznim spremembam ostaja neprijazna do vseh, ki izstopajo. Predstava pretanjeno razkriva vezi med preteklostjo in sedanjostjo ter opozarja na cikličnost sovraštva, ki si vedno znova išče nove tarče.

Režija in dramaturgija: Ajdin Husejrović

Program:

• Otvoritveni nagovor
• Predstava Dan, ko je padel sneg
• Pogovor z gosti o sovražnem govoru in dejanjih iz sovraštva
• Zakuska in druženje

Vstop je prost, srčno vabljeni!

V koprodukciji s Slovenskim mladinskim gledališčem Ljubljana in v sodelovanju z Društvom Dramatikon.

🇬🇧 We are opening the Ljubljana Pride 2025 with the exceptional theatre performance The Day It Snowed, directed by Ajdin Husejrović.

An intimate and powerful story of four young gay men, who struggle with love, loss, and courage in the stifling atmosphere of social homophobia, lays bare the still-burning personal and societal dilemmas.

The central character, Aco, returns from abroad after eight years and must confront buried relationships, unresolved injustices, and a harsh reality that—despite apparent changes—remains unwelcoming to those who stand out. The play subtly reveals the ties between past and present, while drawing attention to the cyclical nature of hatred that constantly seeks new targets.

Directed and dramaturged by: Ajdin Husejrović

Program:
• Opening address
• Performance of The Day It Snowed
• Discussion with guests on hate speech and hate crimes
• Refreshments and social gathering

Admission is free—everyone is warmly welcome!

A co-production with the Slovenian Youth Theatre Ljubljana and in collaboration with Dramatikon Society.