BIEN 2025: ZRAK / AIR
Bienale tekstilne umetnosti / Textile Art Biennial
Kranj, Nova Gorica, Idrija, Jesenice, Škofja Loka / Slovenia
31. 5.‒14. 8. 2025
____________EN below
Odprtje v Škofji Loki: sreda, 11. junij 2025 @ Loški muzej Škofja Loka
16:30 Dvojina, predstavitev projekta in razstava blazin, vodja projekta Nina Vastl Štefe @ Pr’Pepet, Kopališka ulica 1, Škofja Loka
18:00 Loški muzej Škofja Loka, odprtje razstav
Lokacije razstav: Kapela Loškega muzeja, Škroparjeva hiša, Pr’Pepet
Produkcija: Zavod Carnica, Cankarjeva 18, 4000 Kranj
Koprodukcija: Loški muzej Škofja Loka, Pedagoška fakulteta Univerze v Ljubljani
Partnerji: Vrtec Škofja Loka, CSS Škofja Loka
Donatorji: Odeja, Svet Metraže, Inplet, Velana, Soven, Liupka, Center Rog, Gramatex
Sofinancerji: Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije, Svet za umetnost Univerze v Ljubljani
_____________EN
Opening in Škofja Loka: Wednesday, 11 June 2025 @ Loški muzej Škofja Loka
16:30 Dvojina, project presentation and exhibition of cushions, project leader Nina Vastl Štefe @ Pr’Pepet, Kopališka ulica 1, Škofja Loka
18:00 Loka muzej Škofja Loka, exhibition openings
Exhibition venues: Chapel of the Loški muzej, Škropar House, Pr’Pepet
Production: Zavod Carnica, Cankarjeva 18, 4000 Kranj
Co-production: Loški muzej Škofja Loka, Faculty of Education, University of Ljubljana
Partners: Vrtec Škofja Loka, CSS Škofja Loka
Donors: Odeja, Svet Metraže, Inplet, Velana, Soven, Liupka, Center Rog, Gramatex
Co-financers: Ministry of Culture of the Republic of Slovenia, University of Ljubljana Council for the Arts