Odprtje BIEN 2025 @ Idrija

BIEN 2025: ZRAK / AIR
Bienale tekstilne umetnosti / Textile Art Biennial
Kranj, Nova Gorica, Idrija, Jesenice, Škofja Loka / Slovenia
31. 5.‒14. 8. 2025

Domov

____________EN below

Odprtje v Idriji: sobota, 7. junij 2025 @ Jožefov jašek – Pr´ Kajzer in Topilnica Hg

17:00 Odprtje razstav in pogovor z umetniškim kolektivom Kreativnice pri Jožefovem jašku – Pr´ Kajzer (točna lokacija: naprej od Scopolijevega spominskega vrta do rudniških objektov, pred začetkom Poti ob Rakah)
18:00 Sprehod do Topilnice Hg, Arkova 50, Idrija
18:30 Odprtje razstav v Topilnici Hg in pogostitev

7.7.-10.8. Umetniška rezidenca IPIHAN (NL) & Maruša Štibelj (SI) @ Jožefov jašek – Pr´ Kajzer

Program: https://layer.si/bien/program/

Produkcija: Zavod Carnica, Cankarjeva 18, 4000 Kranj
Partnerji: Občina Idrija, Topilnica Hg – Center za upravljanje z dediščino živega srebra, ID20
Donatorji: Odeja, Svet Metraže, Inplet, Velana, Soven, Liupka, Center Rog, Gramatex
Sofinancerji: Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije, Javni zavod GO! 2025 – Evropska prestolnica kulture, Nova Gorica

_____________EN

Opening in Idrija: Saturday, June 7, 2025 @ Jožef Shaft – Pr´ Kajzer and Mercury Smelting Plant

17:00 Opening of exhibitions and discussion with the artistic collective Kreativnice at Jožef Shaft – Pr´ Kajzer (exact location: further from Scopolijeva Spominski Garden to the mining facilities, before the start of the Path by the Rakah Stream)
18:00 Walk to the Mercury Smelting Plant, Arkova 50, Idrija
18:30 Opening of exhibitions at the Mercury Smelting Plant

July 7 – August 10, 2025 Artist Residency IPIHAN (NL) & Maruša Štibelj (SI) @ Jožef Shaft – Pr´ Kajzer

Programme: https://layer.si/bien/en/programme/

Production: Zavod Carnica, Cankarjeva 18, 4000 Kranj
Partners: Municipality of Idrija, Mercury Smelting Plant – Center for the Management of Mercury Heritage, ID20
Donors: Odeja, Svet Metraže, Inplet, Velana, Soven, Liupka, Center Rog, Gramatex
Co-financers: Ministry of Culture of the Republic of Slovenia, Public Institute GO! 2025 – European Capital of Culture, Nova Gorica