ko zidovi spregovorijo | if walls could tell

Projekt »ko zidovi spregovorijo« postavlja v javni prostor dva bela zidova – platformi odprtega izražanja, na kateri lahko mimoidoči zapišejo, narišejo ali naslikajo svoje misli in sporočila namenjena kulturnim institucijam. Zidova vabita h komunikaciji, ki se tako ali drugače nanaša na kulturo, predstavljeno v institucionalnih okvirih, a običajno ostane bodisi neizrečena bodisi neizražena.

Intervencija umetnika Mische Kuballa odpira prostor za dialog med državljani, umetniki in institucijami ter postavlja pomembna vprašanja o vlogi muzejev in umetnosti v družbi.

📅 Otvoritev: 15. april ob 13.00, Trg francoske revolucije, Ljubljana
🎤 Panelna razprava “Politika in etika participacije”: 15. april ob 11.00, Mestni muzej Ljubljana – MGML, Gosposka ulica 15, Ljubljana

Več o projektu: bit.ly/4j2ZbCR

Goethe-Institut Ljubljana, Studio Mischa Kuball GmbH, Mestni muzej Ljubljana (Muzej in galerije mesta Ljubljane) ter Srednja šola za oblikovanje in fotografijo vabijo k sodelovanju pri transnacionalnem umetniškem projektu “if walls could tell”, ki bo med 15. aprilom in 4. majem 2025 potekal na Trgu francoske revolucije v Ljubljani. Partner projekta je TAM-TAM.

////////////////////

Das Projekt „if walls could tell“ bringt zwei weiße Wände in den öffentlichen Raum – Plattformen des offenen Ausdrucks, auf denen Passantinnen und Passanten ihre Gedanken und Botschaften an Kulturinstitutionen schreiben, zeichnen oder malen können. Die Wände laden zu einer Kommunikation ein, die sich auf die in institutionellen Rahmen präsentierte Kultur bezieht – eine Kommunikation, die für gewöhnlich unausgesprochen oder nicht zum Ausdruck gebracht wird.

Die Intervention des Künstlers Mischa Kuball öffnet einen Raum für den Dialog zwischen Bürgerinnen, Künstlerinnen und Institutionen und wirft wichtige Fragen zur Rolle von Museen und Kunst in der Gesellschaft auf.

📅 Eröffnung: 15. April um 13:00 Uhr, Platz der französischen Revolution, Ljubljana
🎤 Podiumsdiskussion: 15. April um 11:00 Uhr, Stadtmuseum Ljubljana, Gosposka ulica 15, Ljubljana

Mehr zum Projekt: bit.ly/4cqpxMB

Das Goethe-Institut Ljubljana, Studio Mischa Kuball GmbH, das Stadtmuseum Ljubljana (Museum und Galerien der Stadt Ljubljana) und die Mittelschule für Design und Fotografie laden zur Mitwirkung an dem transnationalen Kunstprojekt ein, das vom 15. April bis 4. Mai 2025 auf dem Platz der Französischen Revolution in Ljubljana stattfinden wird. Projektpartner ist TAM-TAM.