- Ogleduješ si dogodek v preteklosti.
Il cinema come specchio di Gorizia / Kino kot ogledalo Gorice: presentazione del libro
30. maja ob 15:00 - 16:00
Un viaggio tra parole e immagini che racconta Gorizia attraverso il cinema. 🎬📖
Il critico Paolo Caneppele e il giornalista Janko Petrovec ci guidano nella nuova edizione bilingue nel libro “Nostro cine quotidiano / Naš vsakdanji kino” di Sandro Scandolara, pubblicato da Kinoatelje per GO!2025 – Capitale europea della cultura.
Un’occasione unica per scoprire come il patrimonio cinematografico abbia plasmato la memoria collettiva del territorio transfrontaliero.
🎙️ Voci, storie e visioni da entrambi i lati del confine.
Non mancare!
📅 Venerdì 30 maggio 2025 – ore 15:00
📍 Gorizia, BorGO Cinema, nell’ambito del festival èStoria 2025
Accesso libero fino ad esaurimento posti
_______
Potovanje skozi besede in podobe, ki vam bo razkrilo filmsko plat Gorice. 🎬📖
Filmski kritik Paolo Caneppele in novinar Janko Petrovec nas bosta popeljala skozi knjigo Naš vsakdanji kino / Nostro cine quotidiano avtorja Sandra Scandolare, ki je letos izšla še v dvojezični pri Kinoateljeju kot del uradnega programa Evropske prestolnice kulture GO!2025.
To je edinstvena priložnost, da odkrijete, kako je filmska dediščina oblikovala kolektivni spomin čezmejnega prostora.
🎙️ Glasovi, zgodbe in vizije z obeh strani meje.
Ne zamudite!
🗓️ Petek, 30. maja 2025 – ob 15.00
📍 Gorica, BorGO Cinema – v okviru festivala èStoria 2025
