fabien prioville dance company & En–Knap Group: Plešoči (p)ogledi

⏪ Oder 360, ponovitev, Plešoči (p)ogledi!

🗝
(p)ogled
bližina
virtualno

👣 👀 Kdo pleše plesalce? Kdo gleda gledalce? Kdo pleše, kdo gleda?

👾 Plešoči (p)ogledi (2023) so potopitvena plesna izkušnja, ki premika meje realnosti in virtualnosti skozi medij VR plesnih filmov. Telo občinstva postane posrednik, ki povezuje virtualni svet, ki ga občinstvo vidi skozi VR naglavno opremo, in fizično realnost, ki jo čuti, sliši in voha. Plesalci v živo izrabljajo prostor okrog VR občinstva, med obojimi vznika interakcija, ki jih veže nase, premošča dve ločeni realnosti in ustvarja resnično transformativno plesno izkušnjo.

🎮 Fabien Prioville je ponovno v objemu virtualne resničnosti. Za razliko od Rendez-Vous (2018) sta zasedba in občinstvo, tisto z naglavno opremo, potopljena v čisto virtualnost, ne vsakdanjost, stroge, vseeno igrive samostojne koreografije, iz katere vznika interaktivnost, kot bi Pina Bausch oživela kot video igra. A interaktivnost še ni vsa participacija. Medtem ko virtualnost objame (p)ogled, se telo odpre participaciji, brez napora. Participacija participira telo. Plesalci v živo se odzivajo na participacijo, gibi na odru, ki jih spodbuja niz VR plesnih filmov, spodbujajo gibe na odru, vzpostavijo skupni fizični jezik, ki preide v igrivo, vseeno strogo samostojno koreografijo. Kolektivno utelešenje briše ločnice med občinstvom in plesalci in ustvarja transformativno izkušnjo onkraj uprizoritve. Ali telo, (p)ogled, resničnost potrebuje suverenost? Ali kolektivnost potrebuje suverenost telesa, (p)ogleda, resničnosti?

💡 Večinoma me zanima tehnologija, ki jo imajo ljudje v rokah, ki zaseda večino našega časa. Kako vpliva na naše življenje, naše odnose? Če v središče postaviš, kaj ljudje uporabljajo, ne kaj vedo, se nenadoma ‘dotakneš’ drugačnega občinstva.

—Fabien Prioville

⚡️ fabien prioville dance company & En–Knap Group
PLEŠOČI (P)OGLEDI
Oder 360 / Ponovitev

🗓 9. NOV 2023 / 20:00
📍 Španski borci, Ljubljana (SI)

📸 Lin Gerkman

🔗 Več
https://en-knap.com

–

Zavod En–Knap in Španske borce (upravnik je Zavod En–Knap) podpira:
Mestna občina Ljubljana – Oddelek za kulturo
Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije

fabien prioville dance company podpira:
Ministrstvo za kulturo in znanost Zvezne države NRW
Oddelek za kulturo Mesta Düsseldorf
Fundacija za umetnost in kulturo Sparkasse Düsseldorf
Oddelek za kulturo Mesta Wuppertal

///

EN

⏪ Stage 360, repeat, Dancing Audience!

🗝
gaze
intimacy
virtual

👣 👀 Who dances the dancers? Who watches the watchers? Who dances, who watches?

👾 Dancing Audience (2023) is an immersive dance experience that pushes the boundaries of reality and virtuality through the medium of VR dance films. The audience’s body becomes an agent, connecting the virtual world they see through the VR headset with the physical reality they can feel, hear, and smell. With live dancers taking advantage of the space around the VR audience, a captivating interplay emerges, bridging two distinct realities and creating a truly transformative dance experience.

🎮 Fabien Prioville is again in virtual reality’s embrace. Unlike Rendez-Vous (2018), the company and audience, the one with headset, are immersed in pure virtuality, not the everyday, of strict, nonetheless playful self-contained choreography, from which an interactivity emerges, as if Pina Bausch came to life as a video game. Interactivity is not all participation. While virtuality embraces the gaze, the body opens up to participation, effortlessly. Participation participates the body. Live dancers respond to participation, movements on the stage, prompted by a series of VR dance films, prompt movements on the stage, establishing a shared physical language that morphs into a playful, nonetheless strict self-contained choreography. The collective embodiment blurs the boundaries between audience and dancers, creating a transformative experience beyond the performance. Does the body, gaze, reality need sovereignty? Does collectivity need sovereignty of the body, gaze, reality?

💡 I’m mostly interested in technology, which is in people’s hands, which occupies most of our time. How does it affect our life, our relationships? If you put in the centre what people use, not what people know, suddenly, you ‘touch’ a different audience.

—Fabien Prioville

⚡️ fabien prioville dance company & En–Knap Group
DANCING AUDIENCE
Stage 360 / Repeat

🗓 9 NOV 2023 / 20:00
📍 Španski borci, Ljubljana (SI)

📸 Lin Gerkman

🔗 More
https://en-knap.com

–

En–Knap Productions and Španski Borci Cultural Centre (En–Knap Productions as administrator) are supported by:
City of Ljubljana – Department of Culture
Ministry of Culture of the Republic of Slovenia

fabien prioville dance company is supported by:
Ministry of Culture and Science of the State of NRW
Cultural Office of the City of Düsseldorf
Arts and Culture Foundation of Sparkasse Düsseldorf
Cultural Office of the City of Wuppertal

#dancingaudience #fabienprioville #fabienpriovilledancecompany #enknapgroup #contemporarydance #digitalmedia #vr #mixedreality #gaze #intimacy #virtual