Dobrodelni koncert En dva svetova je hkrati glasbeno-plesno-cirkuški dogodek in humanitarna akcija zbiranja denarja za žrtve genocida v Palestini. Je združenje vseh, ki odločno obsojamo grozovito vojno nasilje, ki se že 18 mesecev odvija nad Palestinkami in Palestinci v Gazi in na Zahodnem bregu. Dogodek združuje glasbenike, plesalce, umetnike in vse, ki si želimo izkazati podporo in solidarnost s Palestinci in Palestinkami ter z dejanji aktivno pomagati.
VSTOPNICE: https://www.eventim.si/si/vstopnice/endvasvetova-koncert-za-palestino-ljubljana-kino-siska-1491510/performance.html
NASTOPAJOČI:
Raiven
Nipke
Prismojeni profesorji bluesa
NIET!
Vazz
Zlatko
Jani Hace & Uroš Buh
Um & Kuna Freestyle Show
Dušan Đukić
Astrid & The Scandals
Bowrain & Ahmed Kollab
KiKi
Ali R Taha
El Henry
Haifa group – Tradicionalni palestinski plesi
In drugi!
Tako kot lani imamo tudi letos goste presenečenja! Stay tuned!☺️
KAM GREDO DONACIJE?
Ves denar zbran od prodaje kart bomo namenili organizaciji Medical Aid for Palestinians (MAP). MAP je neprofitna organizacija, ki se posveča zagotavljanju nujne medicinske pomoči in zdravstvenih storitev Palestincem, ki živijo na okupiranih palestinskih ozemljih in v begunskih taboriščih. Organizacija je bila ustanovljena leta 1984 in od takrat deluje z misijo lajšanja trpljenja Palestincev in izboljšanja njihovega dostopa do kakovostne zdravstvene oskrbe.
MAP sodeluje z palestinskimi skupnostmi, da bi zagotovila lokalno vodeno zdravstveno oskrbo tistim, ki jih konflikt, okupacija in razselitev najbolj prizadenejo.
// ENGLISH
The charity concert En dva svetova (Same-two worlds) is both an event with music, dance and circus – but also a humanitarian action to raise funds for the victims of the genocide in Palestine.
It is a gathering of all those who firmly condemn the horrific violence that has been ongoing for 18 months against Palestinians in Gaza and the West Bank. The event brings together musicians, dancers, artists, and everyone who wishes to show support and solidarity with the Palestinian people and actively help through actions.
TICKETS: https://www.eventim.si/en/tickets/endvasvetova-koncert-za-palestino-ljubljana-kino-siska-1491510/performance.html
PERFORMERS:
Raiven
Nipke
Wacky blues professors
NIET!
Vazz
Zlatko
Jani Hace & Uroš Buh
Um & Kuna Freestyle Show
Dušan Đukić
Astrid & The Scandals
Bowrain & Ahmed Kollab
KiKi
Ali R Taha
El Henry
Haifa group – Tradicionalni palestinski plesi
And others!
Just like last year, we also have surprise guests! Stay tuned!☺️
WHERE DO THE DONATIONS GO?
All money raised from ticket sales will be donated to the organization Medical Aid for Palestinians (MAP). MAP is a non-profit organization dedicated to providing emergency medical aid and health services to Palestinians living in the occupied Palestinian territories and refugee camps. The organization was established in 1984 and has been working ever since with the mission of alleviating the suffering of Palestinians and improving their access to quality healthcare.
MAP works with Palestinian communities to provide locally-led healthcare to those most affected by conflict, occupation, and displacement.
Graphics by: Jernej Žumer @stokto