Anamaria Klajnšček | TOK MISLI: Preplet

[ENG below]

Anamaria Klajnšček v performansu Tok misli: Preplet, ki bo 6. novembra 2023 ob 20. uri v Španskih borcih, zasleduje preplet štirih miselnih tokov, ki se ne zadovoljijo z umskim preigravanjem podob in idej, ampak je instrument njihovih misli kar celotno telo – in sicer »muzikalno« telo, ki ga postavljata v središče plesalki, ter »plesoče« telo, kot ga razvijata glasbenika. Štiri telesa, plešoča in muzikalna, se v seriji intenzivnih in eksperimentalnih srečanj stečejo v eno samo, kolektivno, jasno misel, ki jo je mogoče slišati in videti.

Dolžina predstave: 50′

VSTOPNICE: 12€ / 8€

https://www.mojekarte.si/si/tok-misli-preplet/vstopnice-1174990.html

Z miselnim tokom mislimo po navadi na individualni miselni proces, Anamaria Klajnšček pa zasleduje preplet štirih miselnih tokov, ki se ne zadovoljijo z umskim preigravanjem podob in idej, ampak je instrument njihovih misli kar celotno telo – in sicer »muzikalno« telo, ki ga postavlja v središče Anamaria, na eni ter »plesoče« telo, kot ga razvija Elvis, na drugi strani. Anamaria Klajnšček pripelje v ta tok še enega plesalca oz. plesalko, Elvis Homan pa še enega glasbenika oz. glasbenico.

Štiri telesa, plešoča in muzikalna, se v seriji intenzivnih in eksperimentalnih srečanj, razvrščenih čez vse leto, stečejo v eno samo, kolektivno, jasno misel, ki jo je mogoče slišati. Priče smo nezaustavljivemu toku misli, ki prehaja v vrtinec, bučanje in prelivanje gibov po zvokih bobnov. Zvok poganja gib in gib nato poganja zvok, ki spet poganja nove gibe. In vsi gibi so miselni procesi. Misli kljub singularnosti potekajo sočasno, mestoma nerazločljivo, včasih pa se borijo za ekskluzivno pozornost.

Perfomans Tok misli: Preplet ne dvomi, da je posameznost pomembna za gradnjo toka misli, pa vendar hkrati, ko se vzpostavlja, tudi že izginja, s tem ko se začne preobražati v kooperativnost oz., natančneje, simbiotično ali solidarno sodelovalnost. Performans nadalje raziskuje potencial izvorne kaotične narave misli, ki se noče ukalupiti v obrazce urejenega in razsodnega razmišljanja, temveč ravno nasprotno brez avtocenzure in ega sprejema miselne impulze, ki neprestano spreletavajo telo, ta pa se z enako frekventnostjo odziva nanje. Če določeni miselni tok razumemo individualistično kot intimno življenjsko silo, ustvarjalce performansa zanima, kje prestopiti mejo individualnosti, da se ustvari sožitje med vsemi štirimi miselnimi tokovi, ne da bi kdorkoli izmed njih izgubil avtonomijo, kvečjemu obratno, vsako srečanje teh tokov pomeni na intimni ravni duhovno in telesno obogatitev posamezne misli in hkrati gradnjo nove skupne misli, ki pa ravno tako izkorišča potencial svoje kaotičnosti.

Koncept: Anamaria Klajnšček
Izvedba: Anamaria Klajnšček, Elvis Homan, Kristyna Peldová, Boštjan Simon
Kostumi in scenografija: Gabriela Lotaif
Producent: Žiga Predan
Produkcija: Pekinpah

http://www.pekinpah.com/news/2023/tok-misli-preplet
_______________________________________________________

In the performance Stream of Thought: Interlace, which will take place on 6th of November 2023 at 8 pm at Španski borci, Anamaria Klajnšček traces the interlace of four streams of thought that are not content with the mental playing out of images and ideas, but rather the instrument of their thoughts is the whole body – namely the “musical” body, which the dancers put at the centre, and the “dancing” body, as developed by the musicians. In a series of intense and experimental encounters, the four bodies, the dancing and the musical, converge into a single, collective, clear thought that can be heard and seen.

Length of performance: 50′

TICKETS: 12€ / 8€

https://www.mojekarte.si/si/tok-misli-preplet/vstopnice-1174990.html

By thought flow we usually mean an individual thought process, but Anamaria Klajnšček traces the intertwining of four thought flows, which are not satisfied with the mental playing of images and ideas, but the entire body is the instrument of their thoughts – namely the “musical” body, which to the center of Anamaria, on the one hand, and the “dancing” body, as developed by Elvis, on the other. Anamaria Klajnšček brings another dancer into this flow, and Elvis Homan another musician.

Four bodies, dancing and musical, flow into a single, collective, clear thought that can be heard in a series of intense and experimental encounters arranged throughout the year. We are witnessing an unstoppable flow of thoughts that turns into a whirlwind, roaring and overflowing movements to the sounds of drums. Sound drives motion, and motion drives sound, which in turn drives new motions. And all movements are thought processes. Despite their singularity, thoughts run simultaneously, sometimes indistinguishable, and sometimes they fight for exclusive attention.

Performance Flow of thought: The interplay leaves no doubt that individuality is important for the construction of a flow of thought, but at the same time as it is established, it is already disappearing, as it begins to transform into cooperativeness or, more precisely, symbiotic or solidary cooperation. The performance further explores the potential of the originally chaotic nature of thought, which refuses to be molded into forms of orderly and judicious thinking, but on the contrary, without self-censorship and ego, accepts thought impulses that constantly pass through the body, which responds to them with the same frequency. If a certain stream of thought is understood individualistically as an intimate life force, the creators of the performance are interested in where to cross the border of individuality in order to create a coexistence between all four streams of thought without any of them losing their autonomy, at most the opposite, each meeting of these streams means on an intimate level the spiritual and physical enrichment of individual thought and at the same time the construction of a new common thought, which also utilizes the potential of its chaos.

Author: Anamaria Klajnšček
Performed by: Anamaria Klajnšček, Elvis Homan, Kristyna Peldová, Boštjan Simon
Costumes: Gabriela Lotaif
Producer: Žiga Predan
Produced by: Pekinpah

http://www.pekinpah.com/news/2023/tok-misli-preplet